Episode: 98
Title: Miranaru chousensha Kyodaiki touyousaifujou 
Translation: Unknown challanger  Huge Base surfaces
In Brief: Hijacked Plot! Or, You Sunk My BattleShip!
Major event/duel: Noa Arc starts
Summary:
Corresponds to:
    Manga: N/A
   Dub Ep:
Episode: 99
Title: DEKKIMASUTAA shinkai no senshi 
Translation: Deck Master, Deep sea warrior
In Brief:
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga: N/A
   Dub Ep:
Episode: 100
Title: Kyoufu no saisei KOMBO 
Translation: Terrible rebirth combo
In Brief:
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 101
Title: Hangeki no REINBOOAACHI 
Translation: Rainbow arch counter attack
In Brief:
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 102
Title: Hyoujou no DUERU Nerawareta Anzu 
Translation: Duel on ice - Anzu Targeted
In Brief: Anzu goes to CLAMP school
Major event/duel:
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 103
Title: Kagayake! Kenja no houseki 
Translation: Shine! Jewel of the Wise Man
In Brief:
Major event/duel: Anzu vs Penguin part 2
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 104
Title: DEKIMASUTAA JAJJIMAN no sabaki 
Translation: Deck Master Judgeman's Judgement
In Brief:
Major event/duel: Jounouchi vs Lawer part 1
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 105
Title: Jouri e no kake 
Translation: Gambling victory
In Brief: Jounouchi vs Lawer part 2
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 106
Title: Otoko no hanamichi Honda kyokusai 
Translation: A man's path of glory  Honda's honourable defeat
In Brief: Honda Duels! and looses....
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 107
Title: Seijou JYANNU  Sanmiittai no kougeki 
Translation: Saint Janu - the Trinity's attack
In Brief: Otogi and Shizuka vs the Gundum
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 108
Title: Sarawareta Mokuba - Kaiba vs SAIKOSHOKKAA 
Translation: Kidnapped Mokuba - Kaiba vs Psychi Shocker
In Brief: Sucks to be Honda, Mokuba Kidnapped (again?!)
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 109
Title: Uchuu kara no kougeki SATERAITO KYANON 
Translation: The Universe's Attack - Satalite Cannon
In Brief: Kaiba vs PsychoShocker 2
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episode: 110
Title: Fukamaru nazo  Noa no Shoutai 
Translation: Deepening the mystery  Noa's true character
In Brief: Mokuba Brainwashed, the Big 5 never give up.
Major event/duel: 
Summary:
Corresponds to:
    Manga:
   Dub Ep:
Episodes 91-97 <= => Episodes 111-121
Back to Episode Guide
Return to Kokoro no Naka